Итальянский язык – мелодия современной Европы
Итальянский язык – удивительно мелодичный и выразительный язык романской группы так называемой индоевропейской языковой семьи. На нем говорят около 70 млн человек. Его предок – народный вариант латыни. Латынь в течение целого тысячелетия была официальным языком многих наук, юриспруденции, медицины. Однако, живой итальянский язык на национальный и европейский пьедестал вознесли величайшие деятели эпохи Возрождения – Данте Алигьери, Франческо Петрарка, Джованни Бокаччо, указав на примере родного итальянского путь к развитию других национальных европейских языков.
А мировую славу итальянскому языку принесла опера. Со всех знаменитых сцен мира практически каждый вечер звучат оперы Верди, Пуччини, Россини, Доницетти и других итальянских классиков. Но есть и немало других поводов приступить к изучению этого звучного и красивого языка.
На сегодняшний день Италия – крупный туристический центр. Флоренция, Венеция, Болонья, Турин, Милан и, конечно же, Рим – эти и другие итальянские города ежегодно привлекают десятки тысяч туристов, а Ватикан – еще и религиозных паломников. Многие, побывав в Италии один раз, обещают себе вернуться сюда снова. С каждым годом все больше иностранцев приобретают недвижимость в Италии. Все это способствует популяризации итальянского языка. Однако, не стоит забывать, что любой язык, как правило, распадается на диалекты, насыщается местными особенностями и выражениями.
Если вы – молодая пара, приехавшая на южный берег Италии в поисках романтики и приключений, то вам, скорее всего, придется столкнуться с колоритными обитателями легендарных итальянских двориков, главный доход которых – аренда квартир. «Непереводимая игра слов местного диалекта» может стать сюрпризом для неподготовленных туристов. Не думайте, что они не могут объяснить вам все, что нужно на понятном языке. Многие из них даже умеют прилично болтать на английском. Чаще всего вы можете «случайно не понять» чего-либо о стоимости аренды или об условиях проживания. Поэтому поинтересоваться особенностями местного диалекта той местности, куда вы едете, просто необходимо.
Если вы едете в Италию с конкретной целью (обучение, шоппинг, покупка квартиры, работа), то стоит подумать, какая специальная лексика может вам понадобиться и в зависимости от этого выбрать специальный курс обучения языку (бизнес-курс, для моряков, разговорный и др., углубленный).
Кстати, на итальянском языке говорят еще и в Швейцарии, Сан-Марино, некоторых регионах Хорватии и Словении, в бывших колониях Италии в Африке –Эритрее, Сомали, Ливии, Эфиопии, а также на островах Мальта и Корсика.
