moba.kiev.ua - все об иностранных языках об иностранных
языках
Moba
Главная » Статьи » Влияние других языков на украинский

Влияние других языков на украинский

Украинский язык – язык острых споров и противоречий в наше время. Споры зачастую касаются русского и украинского языков. Исторически так сложилось, что эти два языка «борются» между собой, хотя и произошли от одного – древнерусского. С этим не будет спорить ни один ученый лингвист.

Начиная с XVII века, украинский язык чувствует на себе влиянии других, по большей части это русский и польский. «Это ведь не плохо» скажут многие и будут правы. Это развивает и улучшает язык, но только если это влияние не навязывается населению насильственно. Русское правительство запрещало сам язык, пользование им и так далее. Но язык выжил, но в каком же он состоянии находится на данный момент – плачевном. Многие области и регионы Украины отказываются общаться на Украинском языке. Этому есть простое объяснение – люди привыкли общаться на русском.

Украинское правительство уже не первый год проводит так называемую «украинизацию», цель которой – возродить язык в народе. Но иногда меры данной «украинизации» не поддерживаются народом. Это такие меры, как отмена русского языка в кинотеатрах, украинизация школ и тому подобное. Особенно восточные и южные области не в восторге от нововведений, потому что большинство здесь привыкло не просто общаться, а мыслить не на родном украинском языке, а на русском. И жителям данных районов тяжело перестраиваться под новый лад.

Некоторые политики даже считают, что было бы очень хорошо признать русский язык, как второй государственный. Многие же люди и политики, которые и не общаются на украинском языке, считают, что это не допустимо, так как может привести к расколу государства, народа и культуры. И они правы. Многие ученые, политики говорят о том, что хоть и не нужно признавать русский, как второй государственный, но так же и нельзя пытаться запретить использовать его в школах, кинотеатрах, судах и так далее.

Украинский язык является предметом споров двух народов. Множество русских людей считают, что украинский язык вообще появился не понятно откуда и не имеет права на существование. Но это лишь мнение людей, которые не учат и не учили историю. Но как ни крути, а украинский язык является не просто государственным языком, а является частью истории украинского народа.

06 февраля 2010